每位境外采購商每期最多只能綁定兩位中方陪同人員,翻譯和助手只能各有一位。
申請(qǐng)人在系統(tǒng)中與陪同的境外采購商進(jìn)行預(yù)綁定。預(yù)綁定成功后,與陪同的境外采購商一起到廣交會(huì)辦證中心(展館)進(jìn)行身份核對(duì)。核對(duì)通過后可辦理證件。
第138屆廣交會(huì)境外采購商的中方陪同人員分為翻譯和助手,通過廣交會(huì)采購商服務(wù)系統(tǒng)(buyer.cantonfair.org.cn)進(jìn)行預(yù)登記,開放時(shí)間為9月26日-11月4日。具體參會(huì)要求如下:
一、境外采購商的翻譯
1、申辦條件
持中華人民共和國(guó)居民身份證和翻譯資格證明。翻譯資格證明為以下任意一種:
1.全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試證書CATTI;
2.全國(guó)外語翻譯證書NAETI;
3.中國(guó)內(nèi)地高等院校外語專業(yè)畢業(yè)證書。
2 、申辦流程
1.申請(qǐng)人在系統(tǒng)中提交翻譯資格證明進(jìn)行審核,并與陪同的境外采購商進(jìn)行預(yù)綁定。審核需2個(gè)自然日,請(qǐng)?zhí)崆稗k理。
2.預(yù)綁定成功且翻譯資格證明審核通過后,申請(qǐng)人與陪同的境外采購商一起到廣交會(huì)辦證中心(展館)進(jìn)行身份核對(duì)。核對(duì)通過后可辦理證件。
3、費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)
證件費(fèi)用為300元/天+50元工本費(fèi),已進(jìn)館使用的證件不允許退款,未進(jìn)館使用的證件可以退款。
二、境外采購商的助手
1、申辦條件持中華人民共和國(guó)居民身份證。
2、申辦流程申請(qǐng)人在系統(tǒng)中與陪同的境外采購商進(jìn)行預(yù)綁定。預(yù)綁定成功后,與陪同的境外采購商一起到廣交會(huì)辦證中心(展館)進(jìn)行身份核對(duì)。核對(duì)通過后可辦理證件。
3、費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)證件費(fèi)用為300元/天+50元工本費(fèi),已進(jìn)館使用的證件不允許退款,未進(jìn)館使用的證件可以退款。
三、名額要求
1.每位境外采購商每期最多只能綁定兩位中方陪同人員,翻譯和助手只能各有一位。
2.港澳臺(tái)采購商,以及持中國(guó)護(hù)照的采購商不能綁定翻譯,只能綁定助手,即每期只能綁定一位中方陪同人員。
|
|
|
來源:中國(guó)對(duì)外貿(mào)易中心
往期推薦


